應詔讌曲水作詩

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8e5c00f62035e92e3dbd20cdbd8280f8

原文

顏延年

道隱未形,治彰既亂。

帝跡懸衡,皇流共貫。

惟王創物,永錫洪筭。

仁固開周,義高登漢。

祚融世哲,業光列聖。

太上正位,天臨海鏡。

制以化裁,樹之形性。

惠浸萌生,信及翔泳。

崇虛非徵,積實莫尚。

豈伊人和,寔靈所貺。

日完其朔,月不掩望。

航琛越水,輦賮踰障。

帝體麗明,儀辰作貳。

君彼東朝,金昭玉粹。

德有潤身,禮不愆器。

柔中淵映,芳猷蘭祕。

昔在文昭,今惟武穆。

於赫王宰,方旦居叔。

有睟睿蕃,爰履奠牧。

寧極和鈞,屏京維服。

朏魄雙交,月氣參變。

開榮灑澤,舒虹爍電。

化際無間,皇情爰眷。

伊思鎬飲,每惟洛宴。

郊餞有壇,君舉有禮。

幙帷蘭甸,畫流高陛。

分庭薦樂,析

波浮醴。

豫同夏諺,事兼出濟。

仰閱豐施,降惟微物。

三妨儲隸,五塵朝黻。

途泰命屯,恩充報屈。

有悔可悛,滯瑕難拂。

文選考異

白话译文

颜延年

大道隐微尚未显现,治理彰显之时已经拨乱反正。

帝王的功业如悬挂的衡量,皇家的流传共同贯通。

唯有君王创造万物,永远赐予宏大的谋算。

仁德固然开启周代,义行高过登临汉朝。

福祚融和世代智慧,功业光耀列位圣君。

太上皇端正其位,如天临海照如镜。

制度用来教化裁断,树立万物的形性。

恩惠浸润萌芽生长,诚信及于飞鸟游鱼。

崇尚虚无并非验证,积累实绩没有比这更高。

岂止是人民和谐,实在是神灵所赐予。

太阳完整其朔日,月亮不掩其望日。

航船载珍宝越水而来,辇车送财货逾越屏障。

帝王体察明丽,仪态如辰星作为副贰。

君临那东朝,如金昭玉粹。

德行有润泽自身,礼仪不差失器物。

柔和中渊深映照,芬芳谋略如兰隐秘。

昔日在于文王昭明,如今唯有武王穆穆。

啊赫赫的王宰,正当周公旦居于叔父之位。

有润泽睿智的藩国,于是履行政令奠定牧守。

安宁至极调和钧衡,屏卫京城维系数服。

新月与满月双交,月气参差变化。

开启繁荣洒下恩泽,舒展虹霓闪烁雷电。

教化所及没有间隔,皇情于是眷顾。

思念镐京的宴饮,每每想起洛邑的宴会。

郊外饯行有坛台,君王举止有礼仪。

帷幕设在兰草甸,画饰流水高台阶。

分庭进献音乐,析

波上浮起甜酒。

欢乐同于夏谚,事情兼有出济。

仰头阅览丰厚的施予,降下思虑微贱之物。

三次妨碍储君属隶,五次玷污朝服黼黻。

路途泰然而命运屯难,恩情充盈而报答屈乏。

有悔恨可以悔改,滞塞的瑕疵难以拂去。

文选考异

收录目录

热门讨论