古文名篇

授趙瑩門下侍郎平章事桑維翰集賢殿大學士制

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8ed8ade18febf33002355f4300683e17

白话译文

天有宝图,应运者是文明之主;国调金铉,入司者是经天纬地之臣。将要期望大同,必须依靠良弼。况且说建邦之初,难以空缺纳揆之官。其中有的霸府旧僚,前筹上密,经历岁寒而如此长久,宏益甚多;经历艰险而不改变,忠贞更加笃厚。用以表彰美德,应当举行徽章,于是选择吉辰,行并命之礼。翰林学士承旨知河东军府事正议大夫尚书户部侍郎知制诰赐紫金鱼袋赵莹,儒中端士,席上正人,襟怀如万里坦夷,行迹如四时繁茂。及升任簪履,早晚的辅佐谋划过人;每侍筹帷,远近的折冲在我。翰林学士权知枢密使事正议大夫尚书礼部侍郎知制诰赐紫金鱼袋桑维翰,文场翘楚,学海波澜,挠澄不变于二风,躁静同归于一德,确实怀抱兼人之器,谅必怀有经国之才,十年伸展挥翰之劳,数镇有从征之役,而都功参佐命,绩显坐筹,萧曹远接其英猷,房杜近齐其芳烈,成就我大业,职任你元勋,既合良辰,难以稽迟懋赏,从董戎而居廊庙,由内翰而秉钧衡,于是任用其器能,期待观察其协调辅佐。

呜呼,优待贤才的异典,是有国的新恩,勉力施展补救之谋,共同达到升平之治,事务繁多不要回避,言语正直不要推辞,永远修好鱼水之欢,以保持云龙之契。赵莹可任金紫光禄大夫门下侍郎平章事,桑维翰可任集贤殿大学士依前权知枢密使事。

收录目录

热门讨论