古文名篇

論地有動息上下

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8efec0643c8b188d41dc25a846376a1d

白话译文

渔翁问:“我听说大地之道安静不动,您却说它随着气出入而上下运动,这是为什么呢?”回答说:“《周易》说:‘坤元亨,利牝马之贞。’《彖》说:‘牝马地类,行地无疆。’这样看来,乾的象征是龙,坤的象征是马。观察其所象征的事物,大地并不是静止不动的东西。《河图括地象》说:‘地常动而不止

。’春东

,夏南

,秋西

,冬北

。冬至极上,夏至极下。这是什么缘故呢?是由于气。夏至之后,阴气渐渐增长。阴气主闭藏,于是在上衰退而在下旺盛。气在下旺盛,海水就溢出而上升

。所以到冬至时大地随着海水一起达到极上

。冬至之后,阳气渐渐增长。阳气主舒散,于是在下衰退而在上旺盛。气在上旺盛,海水就收敛而下降

。所以到夏至时大地随着海水一起达到极下

。这是一年之内的动息上下。”

问:“它在一天之内的动息上下,可以让我听听吗?”回答说:“《系辞》说:‘夫坤,其静也翕

。’其动也辟

,翕是事物的收敛,辟是气的散出。气收敛则地上,气散出则地下。这与人的呼吸有什么不同呢?又《庄子》说:‘大块噫气

,其名曰风。’他说的噫气,也是呼吸之类。”

问:“一昼一夜有两次潮汐,那么就是一昼一夜,两次辟两次翕。将用什么来验证呢?”回答说:“验证鱼兽的皮,就知道了

。按《毛诗》虫鱼疏说:‘鱼兽的皮,晾干经年,每逢天阴及潮来时,毛都竖起。若天晴及潮退,毛就伏下如故。虽然在数千里之外,也可以知道海水涨潮。’这样看来,潮的来去,与天的阴晴相类似,气散出则天阴,气收敛则天晴。就知道是气散出则潮来,气收敛则潮落。所以知道鱼兽毛的起伏,并不是识别天的阴晴以及潮的来去,自然是应气的出入罢了。毛起是气出,气出则地下,地下则潮来。毛伏是气入,气入则地上,地上则潮落。所以鱼兽的毛,一昼一夜,两次起两次伏。足以验证气的两次辟两次翕了。”

问:“这翕辟之气,是什么气呢?”回答说:“是地中的气。所以这气一出一入,地就单独上升单独下降,不是由于水。若一年的气,则是天的元气,这气周行于水,所以水随着气而地随着水。”

问:“地的广厚,不知有几千万里

。说能随气动息,不也是欺骗吗?”回答说:“神没有方所,哪里论大小?况且天比地大,超过数倍。尚且能在空中旋转运行。何况地比起天来,是很小的,怎能不随气动息呢?只是人自己不思考罢了。您看日月的回转,就相信天能旋转。而看波涛潮汐的到来,不相信地能运动

,岂不是糊涂吗?岂不是愚昧吗

?”

问:“如果像您所论述的,那么地有动息上下了。但人们不察觉它,为什么呢?”回答说:“不看见日月,就不察觉天的旋转。不看见波涛潮汐,就不察觉地的运动。所以《河图括地象》说:‘人居住在大船之中,关上窗户坐着,就不知道船在动。’况且人居住在大船中,尚且不知道船动,何况地的广大,竟看不到它的边际,怎么能知道它上下呢?况且您没听说南中的潮鸡吗

?鸡叫则潮到,鸡不看见潮到而先叫,是察觉到地的运动。由此知道万物各有所长,人有时比不上。”

问:“地震人就能察觉,为什么呢?”回答说:“动安和而震战悚。震动剧烈人就能察觉,微弱就不察觉。从前

张衡

制作

地震仪

,用龙衔铜丸,地震则丸落

。曾经一丸落下而人不觉得地震,人们都以为没有验证。过了几天陇西奏报地震,与丸落时相同,人们才佩服它的工巧神妙。这样看来震动微弱人尚且不察觉,何况辟翕上下微弱而和缓的呢?”

问:“地震是什么呢?”回答说:“也是气。《周语》说:‘阳伏而不能出,阴迫而不能升,则有地震

。’说的是阳气伏于下,而阴气迫于上。所以阳气不能升出而地为之震动,它说的阳伏阴迫,都是迫伏于地中

。”

收录目录

热门讨论