古文名篇
唐懿宗元昭皇太后諡冊文
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8f096b1a87924f8b74d0212a7dcfc367
白话译文
在大中十三年岁次己卯九月癸丑朔二十七日己卯,嗣皇帝臣伏地思惟先太后禀性贞正光明而合于天,本有美善纯粹而效法地,在外显露秀美,在内含藏美德,由颍川而显示吉祥,与沙麓相配而比德。塗山氏辅佐夏,有莘之野兴起商。潜藏的光耀空蕴于大地,隐秘的景象无法从圆月中看见。卓然高洁的操守,肃然凝聚的光辉。想要报答的恩德,如昊天一样无穷。臣愚昧无知,得以奉守宗庙。恐惧哀痛,忧虑坠落大宝。而天意允准,人心和谐。只求获得长久之图,惧怕违背临终之命。退而自省蒙昧固陋,上感母亲劳苦。系镜无尘,赐衣有箱。宸仪虽已逝去,慈旨长存。无法追回兰殿的晨昏,空自感伤椒涂的霜露。言语成为阴教,行为显著于国章。侍奉不及于循陔,吉日徒然哀伤于陟屺。敢举行追崇之典,岂能申述顾复之思。伏地思惟举其位以定名,考其谥以尊德。所以扬盛大功烈,传扬美名。遵循旧章,私下比拟素范。如今礼官详议,众僚称赞。备陈册数,能播美善之谋。正位号于瑶斋,森列礼容于金,母仪无厌,庙貌有严。将享大福,依凭元祐。谨遣摄太尉门下侍郎兼兵部尚书平章事萧邺奉册上尊谥曰元昭皇太后。伏地思惟明灵昭格,俯鉴精诚。时已逝而敬在六衣,夜不明而礼存三献。惟此荐享,与唐无疆。呜呼哀哉!谨言。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0746