【回賈狀元啟】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8f5ca4cf589076a06f075d15d3bdaec7

原文

伏以狀元廷評,行久著於鄉書,聲素馳於文囿,果先群彥,榮中甲科。英雄入於彀中,眾稱妙選;風采傾乎天下,爭仰餘光。蓋以擢才之難,近世為重。趨好尚而成俗,則文章坐變其風;係利害於斯民,則公輔常由此出。一賢既進,拔茅皆可以彙征;一士以旌,勸善不勞於家至。得人之要,其利若斯。鴻惟治朝,臻此盛事。方深竊抃,遽辱惠音。顧惟棄置之餘,宜此退藏之密。久稽裁敘,但切悚惶。

白话译文

恭敬地想见状元廷评,行迹早已著称于乡书,声名素来驰扬于文坛,果然先于群彦,荣耀考中甲科。英雄进入彀中,众人称说这是妙选;风采倾倒天下,争相仰慕您的余辉。大概因为选拔人才之难,近世尤为重视。趋附好尚而成风俗,则文章因此改变风气;关系利害于百姓,则公辅之才常由此而出。一位贤才既已进用,拔茅连茹都可以汇征;一位士人受到表彰,劝善不必挨家挨户。得人的要领,其利如此。宏大啊,治理之朝,达到这等盛事。我正深深私下欢欣,却先承蒙惠赐音信。想到我这被弃置的余人,正适合退藏隐密。久拖延未裁答叙述,只觉惶恐。

收录目录

热门讨论