窈窕清禁闥，罷朝歸不同。 君隨丞相後，我往日華東。 冉冉柳枝碧，娟娟花蘂紅。 故人得佳句，獨贈白頭翁。 幽深的宫禁中，退朝后归途各不相同。 你跟随丞相之后，我则走向日华门东。 柳枝碧绿柔美，花蕊红艳娟秀。 故人得到佳句，却独自赠予我这白头老翁。