黑松林外路，風角遠嗈嗈。 朔氣生荒堡，秋塵滿病容。 豺掊沙底骨，人上月邊烽。 休作西行計，西行地漸兇。 黑松林外的道路，风声和号角声远远地传来。 北方的寒气在荒废的堡垒中产生，秋日的尘土使病容更显。 豺狼刨食沙地下的白骨，人们登上月亮升起的边关烽火台。 不要计划西行，西边的土地逐渐凶险。