【舉呂溱自代狀】

準先降敕節文：應兩省台官尚書六品已上、諸司四品已上，授官訖，具表讓一人自代，於閣門投下，方得入謝者。

右臣伏見著作郎、直集賢院、知蘇州呂溱，首登辭科，素有文學。不肯碌碌，以希例進，請補外郡，躬勤政事，今蘇州治狀，為兩浙第一。臣嘗與溱同在館閣，聞其論議，服其度量。材美甚眾，非臣所如。擢以代臣，庶允公議。謹具狀奏舉以聞。

依照先前降下的敕书节文：凡两省台官尚书六品以上、诸司四品以上，授官完毕后，须具表让一人自代，在阁门投下，才能入谢。

右臣伏见著作郎、直集贤院、知苏州吕溱，首先登辞科，素有文学。不肯碌碌无为，以希求常规进用，请求补授外郡，亲身勤于政事，如今苏州的治状，为两浙第一。臣曾与吕溱同在馆阁，听其议论，佩服其度量。材美甚多，非臣所及。擢升他代臣，或许符合公议。谨具状奏举以闻。