【謝朱推官啟】

某啟。伏念某出自寒鄉，本非茂器。束發州裏，絕無一日之評；飄纓王畿，竊階群俊之後。加以識非遠到，才不及中。惟至治之方隆，顧上官之並恪。蘋、蘩之不失職，咸盡其能；庖、祝之各有司，悉共爾位。豈伊下列，遂敢奸官？因忿躁之使然，奮狂愚而不顧。惡訐為直，仲尼之所深譏；盡言招人，武子之猶不免。在於庸妄，宜抵譴訶。尚賴至仁，特加寬議，投之遐僻，使自省思，猶寸祿以事親，守一同而庇邑。有民與社，足為政以效勤；退食自公，敢忘心於補過？是惟天幸，徒自睹顏。

伏遇某官，式佐郡符，屈臨賓席。烜赫天下，方想於風猷；從容幕中，暫為於府望。是惟孱昧，得庇光華。然而從事有便宜之權，縣吏本徒勞之跡。負弩而隨伍伯，當備前驅；折腰以揖上官，敢羞斂板？況茲殿懦，素本孤危，犯忌於時，竄身無所。棄芻道上，過者踐之；搖尾阱中，人誰憐爾？豈謂某官哀其戇樸，賜以存憐，削去常儀，自敦高誼。猥因介使，先辱長緘，過形溢美之辭，曲盡至勤之意。片言之辱，榮於尼父之褒；一顧所臨，增其大呂之律。徒益撝謙之盛美，豈宜鄙陋之敢當？歲律已殘，寒威方肅，更祈珍攝，以副傾依。

某启。伏念某出自寒乡，本非茂器。束发州里，绝无一日之评；飘缨王畿，窃阶群俊之后。加以识非远到，才不及中。惟至治之方隆，顾上官之并恪。苹、蘩之不失职，咸尽其能；庖、祝之各有司，悉共尔位。岂伊下列，遂敢奸官？因忿躁之使然，奋狂愚而不顾。恶讦为直，仲尼之所深讥；尽言招人，武子之犹不免。在于庸妄，宜抵谴诃。尚赖至仁，特加宽议，投之遐僻，使自省思，犹寸禄以事亲，守一同而庇邑。有民与社，足为政以效勤；退食自公，敢忘心于补过？是惟天幸，徒自睹颜。

伏遇某官，式佐郡符，屈临宾席。烜赫天下，方想于风猷；从容幕中，暂为于府望。是惟孱昧，得庇光华。然而从事有便宜之权，县吏本徒劳之迹。负弩而随伍伯，当备前驱；折腰以揖上官，敢羞敛板？况兹殿懦，素本孤危，犯忌于时，窜身无所。弃刍道上，过者践之；摇尾阱中，人谁怜尔？岂谓某官哀其戆朴，赐以存怜，削去常仪，自敦高谊。猥因介使，先辱长缄，过形溢美之辞，曲尽至勤之意。片言之辱，荣于尼父之褒；一顾所临，增其大吕之律。徒益撝谦之盛美，岂宜鄙陋之敢当？岁律已残，寒威方肃，更祈珍摄，以副倾依。