利劒

韓愈

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-90be079e8f8d59d0f5d71074e643bd8c

原文

利劒光耿耿,佩之使我無邪心。

故人念我寡徒侶,持用贈我比知音。

我心如冰劒如雪,不能刺讒夫。

使我心腐劒鋒折,決雲中斷開青天。

噫,劒與我俱變化歸黃泉。

白话译文

鋒利的寶劍光芒閃耀,佩戴它使我沒有邪念。

老朋友憐憫我缺少同伴,拿來贈送我,把我當作知音。

我的心像冰,劍像雪,不能刺殺讒佞小人,

使我心腐爛而劍鋒折斷,衝破雲層中斷開青天。

唉,劍和我一起變化歸於黃泉。

收录目录

热门讨论