【乞出第四劄子】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-90e3b506c48f5eb09ba59d936f76d7e7

原文

臣近以疾病,乞解重任,已具劄子,罄述懇私,更不敢重疊敘陳,上煩天聽。臣以非才,誤膺獎任,存之既無所惜,去之何足可思?然而不早罷去,此乃陛下至仁至慈,憐臣衰殘,不忍遽便棄捐,務欲退人以禮。今臣表章、劄子各已三上,伏蒙三降批答,丁寧訓勖,未即允俞。中外之人,皆知陛下曲意留連,恩禮已足。伏乞出自宸斷,早賜恩許,除臣一外任差遣。

白话译文

臣近来因为疾病,请求解除重任,已具劄子,详尽陈述恳私,不敢再重叠叙陈,烦扰圣听。臣以不才,误蒙奖任,留之既无所惜,去之又何足可思?然而不早罢去,是陛下至仁至慈,怜臣衰残,不忍立即抛弃,务要退人以礼。如今臣的表章、劄子各已上三次,蒙三降批答,叮咛训勉,未即允准。中外之人,都知道陛下曲意留连,恩礼已足。伏乞出自宸断,早赐恩许,除授臣一个外任差遣。

收录目录

热门讨论