君逢初度日,閉戶正思親。 綠酒誰開甕,斑衣自積塵。 斷雲愁裏色,獨樹淚邊春。 今夕應無寐,啼烏莫傍人。 你逢初度之日,闭户正思念双亲。 绿酒谁开瓮,彩衣自积尘。 断云含愁色,独树泪边春。 今夜应无眠,啼乌莫近人。