【即事吊古】

驛路紅梅始著叢，春光將半未全融。

蓬扉曙色經冬雪，麥隴餘寒盡日風。

殘劫有灰秦故國，疏鐘籠月漢離宮。

古來無限興亡慨，莫倚肴函百二雄。

驿路红梅开始丛生，春光将近一半未完全融。

蓬门晓色经冬雪，麦田余寒整日风。

残劫有灰秦故国，稀疏钟笼月汉离宫。

自古无限兴亡感慨，莫倚肴函百二雄关。