曲江春水滿,北岸掩柴關。 秖有僧鄰舍,全無物映山。 樹陰終日掃,藥債隔年還。 猶記聽琴夜,寒燈竹屋間。 曲江春水满溢,北岸掩着柴门。 只有僧人作邻居,完全没有东西映衬山。 树阴整天打扫,药债隔年才还。 还记得听琴的夜晚,寒灯在竹屋之间。