和陶淵明連雨獨飲（并序）

吾居海上，旅懷鬱鬱，方、錢諸地主時饋名酒，慰此寂寥，悶至輒引滿獨酌，坐睡竟日，乃和此詩以寄。

平生不解醉，來飲輒頹然。

近賴好事人，置我嵇阮間。

一酌憂盡忘，數斟思已仙。

似同曾點輩，舞此風雩天。

人道何所本，乃在羲皇先。

如何末代下，莫挽淳風還。

淫雨動連月，此日復何年。

履運有深懷，酒至已忘言。

我居住在海上，旅途情怀郁闷，方、钱等地主时常赠送名酒，安慰这种寂寞，烦闷到来就倒满独自饮酒，坐着睡着整日，于是和了这首诗来寄托。

平生不懂得醉，来饮酒就颓然倒下。

近来依靠好事的人，将我放在嵇康阮籍之间。

一杯酒下去忧虑都忘了，几杯之后思绪已飘然如仙。

好像同曾点一类人，在风中舞雩的天气里起舞。

人道依据什么根本，在于伏羲氏之前。

为何到了末代，不能挽回淳朴的风气回来。

久雨连绵超过一个月，今天又是什么年月。

践履时运有深沉的感慨，酒来了已经忘记言语。