庭有蕭蕭竹,門有闐闐騎。 囂靜本殊途,因依偶同寄。 亭亭乍干雲,嫋嫋亦垂地。 人有異我心,我無異人意。 庭院中有萧萧的竹子,门前有喧闹的车马。 喧闹与寂静本不同路,却因依傍偶然同寄于此。 亭亭玉立忽然高耸入云,袅袅下垂也触及地面。 他人有不同于我的心,我却没有不同于他人的意。