赋
霹靂賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-92094e1cedad1d3028bd6f98c14c4b58
原文
殷其,在南山之隈。黑蜧翔雲暗天起,黃雀驚風動地來。飄忽兮霏煙驛霧拂樓台,慘烈兮飛砂走礫揚塵埃。波濤翻而海水激,樹根拔而山石摧。於是陰陽交戰,晦明相賊。或擊或馳,乍通乍塞;望騰蛇之上下,見飛龍之南北。電光開而山澤紅,雨氣合而原野黑;威聲奮擊於霄漢,逸響振動於都國。爾乃隱軫徘徊,謂高天壓而泰山頹;鼓怒發泄,謂厚地震而梁木折。聲之所射者向無不碎,氣之所奔者中無不絕。值石則片片冰開,當樹則重重瓦裂。其為始也,則赫赫奕奕,若烈風猛火之燎昆侖;其為終也,砰砰轟轟,若決水轉石之潰龍門。擬戰鼓則三軍亂擊,方戎車則百兩齊奔;川嶽為之搖蕩,天地為之晝昏。豈直聞之者掩耳而奪氣,見之者瞑目而埋魂,若斯而已哉?觀其咈鬱氤氳,騰波磊落;輝光之所倏閃,聲氣之所噴薄。豈在微而應?必有感而作。擊齊堂也,識孝婦之懷冤;震魯廟也,哂佞臣之隱惡。故導風伯,從雨師;以豐隆為號令,以列為鞭笞。洪崖飛霆以瀝液,奔源走沫以流漦。迫鯨鯢使蹭蹬,怛蛟螭使躨跜;鼃黽喪明於灶穴,鱣鮪失路於庭墀。當此時也,別有讜履奸慝事兼狂狷,想人孽之無逃,慮天災之有譴。各憂心而股栗,鹹戢驚而肉戰;惟重華順之而不恚,宣民驚之而不變。若乃依仁遊藝之伍,含道養性之流;心且靜而神逸,名既揚而行修。通人倚柱而坦蕩,孝子繞墓而思柔,苟有言而寡悔,夫何懼而何憂?亂曰:「我何憂兮憂天怒,豈不欲往兮為多露。我何懼兮懼天威,豈不欲往兮露未晞。素履直載,時道善肥。古而可作,吾與同歸。
白话译文
殷其,在南山之隈。黑蜧翔云暗天起,黄雀惊风动地来。飘忽兮霏烟驿雾拂楼台,惨烈兮飞砂走砾扬尘埃。波涛翻而海水激,树根拔而山石摧。于是阴阳交战,晦明相贼。或击或驰,乍通乍塞;望腾蛇之上下,见飞龙之南北。电光开而山泽红,雨气合而原野黑;威声奋击于霄汉,逸响振动于都国。尔乃隐轸徘徊,谓高天压而泰山颓;鼓怒发泄,谓厚地震而梁木折。声之所射者向无不碎,气之所奔者中无不绝。值石则片片冰开,当树则重重瓦裂。其为始也,则赫赫奕奕,若烈风猛火之燎昆仑;其为终也,砰砰轰轰,若决水转石之溃龙门。拟战鼓则三军乱击,方戎车则百两齐奔;川岳为之摇荡,天地为之昼昏。岂直闻之者掩耳而夺气,见之者瞑目而埋魂,若斯而已哉?观其咈郁氤氲,腾波磊落;辉光之所倏闪,声气之所喷薄。岂在微而应?必有感而作。击齐堂也,识孝妇之怀冤;震鲁庙也,哂佞臣之隐恶。故导风伯,从雨师;以丰隆为号令,以列缺为鞭笞。洪崖飞霆以沥液,奔源走沫以流漦。迫鲸鲵使蹭蹬,怛蛟螭使躨跜;蛙黾丧明于灶穴,鳣鲔失路于庭墀。当此时也,别有谠履奸慝事兼狂狷,想人孽之无逃,虑天灾之有谴。各忧心而股栗,咸戢惊而肉战;惟重华顺之而不恚,宣民惊之而不变。若乃依仁游艺之伍,含道养性之流;心且静而神逸,名既扬而行修。通人倚柱而坦荡,孝子绕墓而思柔,苟有言而寡悔,夫何惧而何忧?乱曰:“我何忧兮忧天怒,岂不欲往兮为多露。我何惧兮惧天威,岂不欲往兮露未晞。素履直载,时道善肥。古而可作,吾与同归。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0364