同前（宋·僧惠休）

明月照高樓，含君千里光。巷中情思滿，斷絕孤妾腸。悲風蕩帷帳，瑤翠坐自傷。妾心依天末，思與浮雲長。嘯歌視秋草，幽葉豈再揚。暮蘭不待歲，離華能幾芳。願作張女引，流悲繞君堂。君堂嚴且秘，絕調徒飛揚。

明月照在高楼上，含着您千里之外的光。巷中的情思满溢，断绝了孤妾的肠。悲风荡动帷帐，瑶翠之饰独坐自伤。我的心依在天边，思绪与浮云一样长。啸歌看着秋草，幽叶岂能再扬。暮兰不等岁月，离花能有多少芬芳。愿作张女之引，流淌悲伤环绕您的厅堂。您的厅堂庄严而隐秘，绝调空自飞扬。