【贈王淵之】

唐寅

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9240209ec93db16a82ccd8efc73aa77a

原文

淵之放游濩落廿年,頃來京師,將從卑宦,飲以卮酒,並為歌贈之。

君不見十月狂風吹白雪,長安城中地欲裂。

朱門酒壚紅炙天,空裡瓊花旋消滅。

由來都國盛繁華,青雲絡繹滿仙車。

浪說黃金賜寒士,爭言白璧謁侯家。

驕矜意氣遙相羨,片善朝推蒙夕薦。

待詔虛沉金馬門,傳宣直上麒麟殿。

王郎濩落爾何求,千里乘驢被黑裘。

空論作賦稱才子,未肯低眉事貴游。

知君不得逢楊意,終愧明時老督郵。

白话译文

王渊之放浪漂泊潦倒二十年,近来来到京城,将要担任卑微的官职,我请他喝一杯酒,并作歌赠送给他。

您没看见十月狂风吹白雪,长安城中地面都要裂开。

朱门酒垆红火映天,空中雪花旋即消融。

从来都城都兴盛繁华,高官显贵络绎不绝如满仙车。

空说黄金赐给寒士,纷纷说白璧拜谒侯门。

骄矜意气互相遥羡,一点小善早晨推荐晚上就被举荐。

待诏金马门虚度时光,传旨宣召直上麒麟殿。

王郎潦倒你还有什么追求?千里骑着驴穿着黑裘。

空谈作赋称才子,不肯低眉侍奉权贵。

知道您不能遇到像杨得意那样的引荐者,最终惭愧于圣明时代老做督邮。

收录目录

热门讨论