【千葉桃花(並序)】

楊基

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-92d3dc36ebcd5cf2eeef33f0b6ad3a63

原文

豫章氣候差早,春未半,花已岑寂。省掖後苑有千葉桃一株,人未之知也。眾卉已謝,芳草如積,偶與員外方君過其下,初開數朵,色韻標度,殆非人間所有,豈所謂瑤水之遺也歟?繞樹百匝,賞之以詩。壬子二月十七日。

江花先好還先落,二月芳菲已蕭索。

掖垣一樹獨開遲,嫩葉蘢蓯抱香萼。

朝來小雨浥輕紅,春色千重與萬重。

點注定知煩曉露,剪裁寧不費春工。

春來到處尋桃李,不道東闌花自美。

傷心世事總如花,何用勞勞行萬里。

白话译文

豫章气候较早,春未过半,花已凋零。省掖后苑有一棵千叶桃,人未知。众花已谢,芳草如积,偶与员外方君经过其下,初开数朵,色韵标度,绝非人间所有,难道是所谓瑶池遗落的吗?绕树百匝,以诗赏之。壬子二月十七日。

江花先好还先落,二月芳菲已萧索。

掖垣一树独开迟,嫩叶茏蓯抱香萼。

朝来小雨浥轻红,春色千重与万重。

点注定知烦晓露,剪裁宁不费春工。

春来到处寻桃李,不道东阑花自美。

伤心世事总如花,何用劳劳行万里。

收录目录

热门讨论