秋菊有佳色，裛露掇其英。 汎此忘憂物，遠我遺世情。 一觴雖獨進，杯盡壺自傾。 日入群動息，歸鳥趨林鳴。 嘯傲東軒下，聊復得此生。 秋天的菊花有美好的颜色，沾着露水摘取它的花瓣。 泛着这忘忧之物，使我远离那遗世之情。 一杯虽然独自饮下，杯尽壶自然倾倒。 太阳落山后各种活动停息，归鸟飞向林中鸣叫。 在东轩下长啸傲然，姑且又得此一生。