山驛

參差西北數行雁，寥落東方幾片雲。

疊石小松張水部，暗山寒雨李將軍。

秋花粉黛宜無味，獨鳥笙簧稱靜聞。

瀟灑襟懷遺世慮，驛樓紅葉自紛紛。

参差不齐的西北几行雁，稀稀落落东方几片云。

叠石小松如同张水部的画，暗山寒雨好似李将军的景。

秋花的粉黛应觉无味，独鸟的鸣声如笙簧正宜静听。

潇洒的胸怀抛开世俗忧虑，驿楼红叶自在地纷纷飘落。