雜曲歌辭 車遙遙

孟郊

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-930a9953a90034282011987f63b96b94

原文

路喜到江盡,江上又通舟。

舟車兩無阻,何處不得遊?

丈夫四方志,女子安可留?

郎自別日言,無令生遠愁。

旅鴈忽叫月,斷猨寒啼秋。

此夕夢君夢,君在百城樓。

寄淚無因波,寄恨無因輈。

願爲馭者手,與郎迴馬頭。

白话译文

路喜到江边尽头,江上又通舟船。

舟车都无阻碍,哪里不能游览?

大丈夫志在四方,女子怎能留得住?

郎君自从分别那日说,不要让我生发远愁。

旅雁忽然对月鸣叫,断猿在寒秋啼哭。

今夜我梦到你的梦,你在百城楼上。

寄泪没有凭借的波浪,寄恨没有凭借的车辕。

愿做驾车人的手,与郎君回转马头。

收录目录

热门讨论