【過華叔端草堂寫晴竹於壁上】

我愛君家遠城郭，繞簷竹色侵簾幕。

醉中揮翰寫晴梢，湘雲一剪春陰薄。

看來頓覺風氣清，耳邊恍若聞秋聲。

嘯歌到晚不歸去，高臥翠陰呼月明。

我爱您家远离城郭，绕檐的竹色侵入帘幕。

醉中挥笔写晴朗的竹梢，湘云一片剪来春阴淡薄。

看来顿时觉得风气清凉，耳边恍惚听到秋声。

长啸高歌到晚上不回去，高卧在翠绿荫中呼唤明月。