【獄夜書愁敬呈吳少槐吏部】

盧柟(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-932c78fd2909171f5ce6b834161bc665

原文

天帝一震怒,貳負縛暝間。

石室梏兩足,仰無日月攀。

我稽潯陽囚,迢迢如玉關。

妻女阻會面,何時復生還。

衛水東北流,日夜恣漰濞。

如何來枕上,化作萬行淚。

申包哭秦庭,七夜救楚地。

掩面今三年,猶為蒿裏質。

天命安可知,長吟慰憔悴。

白话译文

天帝一旦发怒,贰负被缚在冥间。

石室中枷锁双脚,仰望没有日月可攀。

我困于浔阳的囚禁,遥远如同玉门关。

妻女阻隔难以见面,何时才能生还。

卫水向东北流去,日夜奔腾澎湃。

如何进入枕上,化作万行泪水。

申包胥哭秦廷,七夜拯救楚国。

我掩面至今三年,仍如蒿里之鬼。

天命岂可预知,长吟以慰藉憔悴。

收录目录

热门讨论