題文與可《墨竹》

纳兰性德

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-932c8c3462b817abfadf2f28b26951a2

原文

讀東坡《

篔簹谷記

》,便如有兔跗蛇腹之幹淩霄漢而出,以為與可之竹在是也。觀與可之竹,亦如見掀髯捫腹、兔起鶻落之筆拂拂在叢?間。兩者俱有神遇,知筆墨外別有事在矣。京師苦無竹,得此幅掛壁,恍身在瀟湘淇澳間也。王子猷曰:何可一日無此君?知言哉!

白话译文

读苏轼《

篔簹谷记

》,便好像有兔跗蛇腹般的竹干直上云霄而出,以为文与可的竹就在这里了。看文与可的竹,也如看见掀髯扪腹、兔起鹘落的笔法拂拂在竹丛间。两者都有神遇,知道笔墨之外别有事在。京城苦于没有竹,得到这幅挂在墙上,恍惚身在潇湘淇澳之间。王子猷说:怎么可以一天没有这位先生?真是知言啊!

收录目录

热门讨论