留別吉州太守宗人邁

秋初江上別旌旗，故國無家淚欲垂。

千里未知投足處，前程便是聽猨時。

誤攻文字身空老，却返漁樵計已遲。

羽翼彫零飛不得，丹霄無路接差池。

秋初江上告别旌旗，国家已破没有家，泪水将要流下。

千里之外还不知道落脚之处，前程就是听猿啼的时候。

错误地攻习文字身体空自老去，回头退隐渔樵计划已迟。

羽翼凋零飞不得，丹霄没有路连接差池。