湘靈鼓瑟

帝子鳴金瑟，餘聲自抑揚。

悲風絲上斷，流水曲中長。

出沒遊魚聽，逶迤彩鳳翔。

微音時扣徵，雅韻乍含商。

神理誠難測，幽情詎可量。

至今聞古調，應恨滯三湘。

帝子弹奏金瑟，余音自然抑扬顿挫。

悲风在弦上断绝，流水的曲调中悠长。

出没的游鱼聆听，曲折的彩凤飞翔。

微弱的声音时叩击徵音，雅致的韵味忽然包含商音。

神理确实难以测度，幽深的情意哪里可以衡量。

至今听到古老的曲调，应该遗憾滞留三湘。