△十五

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-93e9428a07b287c119c7cfec1dd43822

原文

某啟。自別,日欲致問,而公私多故。賢郎訪及,得聞動靜,則云甚安。昨日公謹相過,乃云近少違和,豈非追感悲戚使然邪?此事實難遽遣,其如無可奈何,當推以至理,不得不少自寬釋也。竊計即日悉已平愈如常,不勝瞻想之誠也。某至今猶為風毒所苦,情緒蕭然,不知名宦何處為好?合宮禮近,日益牽忙,不勝勉強也。其他區區,臨別亦嘗少道,只得如公西湖之樂一二歲,比謀成歸計,遂為田畝之人矣。難信之言,不敢為疏者道也。相見未期,但增引領,因風枉問,以慰勤企。

白话译文

某启。自别,日欲致问,而公私多故。贤郎访及,得闻动静,则说甚安。昨日公谨相过,乃说近少违和,岂非追感悲戚使然邪?此事实难遽遣,其如无可奈何,当推以至理,不得不少自宽释也。窃计即日悉已平愈如常,不胜瞻想之诚也。我至今犹为风毒所苦,情绪萧然,不知名宦何处为好?合宫礼近,日益牵忙,不胜勉强也。其他区区,临别也曾少道,只得如公西湖之乐一二岁,比谋成归计,遂为田亩之人矣。难信之言,不敢为疏者道也。相见未期,但增引领,因风枉问,以慰勤企。

收录目录

热门讨论