古文名篇
大忍寺門樓碑
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9443ee1d47f0567b3c398b22d0fd7e39
白话译文
唐开元十八年,定州深泽大忍寺尼修巨灵分守。因为威势不如,唯有窔与隩,复楼之(阙)拱于(阙十四字)参差竦(阙一字)以(阙二字)垣岩廊于亦制立张皇前殿,作为一寺的表率。此寺,始闻于晋魏,代历于周隋。有舍利的感应,无忧的遗迹。灵龛(阙一字)阙然恒所嗟怏。如今这一举动,可谓尽美。那橚矗(阙二字)嵯峨山峙偃(阙一字)日月栖(阙一字)风烟(阙二字)微坐修檐,遏视数百。若指诸掌,纵因遐观,则左碧海而右青山。依违诸梵之宫,俄不知川原井邑之所在。请循其(阙一字)正象之纪,始以经论成(阙一字)终以功福宅心。所以建此楼,用来周所愿。大概式资(阙一字)之不可以志。则所以誓(阙一字)言护建寺纲列释合志存诚。于是闾阎豪首,无非悦服,大舍者三十有三,戮力者五十,转劝者百有八千余室。同欲同贯,竭款效勤,终始一心,有死无二。凡社保婚聘之礼,牲币之费,则归之,所谓从暗入明信异郡殊方,从善如流。元黄式竞者,不可胜纪。八材是购(阙二字)如云,茂绩有孚。职乃归木石之攻,已阴判于岩壤之间,收之果与度量合。椎轮既(阙一字)不劝而奔。推毂排辕,其指可掬者万数。先是深数丈,及兹可揭,力未其神功吧?天恩越自恒典,百足真务所以凝也(阙一字)就業(阙一字)匪翔價善且不孤。恭惟大師,以解脫之身,宅無漏之界。犹不我遐弃,紫金其容,从悲愿也。然则鸿涛沸于真吧?海且晏然,化恶云灭。乃今灵仪在殿,虽不(阙一字)于往来,而神足潜游,心每陪于履践。则然作为绀宇,祇陁氏高尚其事,不利黄金,以今而观,有足系也。超忽时事,杳然刊诸。峨峨兹楼,矫矫首出。万构争竦,横云造日。峻墄仰壂灵(阙三字)擢擢;金容魂态,可悉超超。自功可久,其利匪一。海岳灰扬,此焉终吉。刺史段公崇简,动中权,言合道。德惟淳懿,政不苛烦。故百姓安(阙一字)别驾符公子珪,长史迹佐理之德,实难其人。司功李公真、县令刘公遂昌,好宽厚之德,行和乃心,兹楼故获终吉。丞齐公贤、主簿樊公璆、尉张公怀、尉张公仲良、前尉乘公璡,以道联(下阙)
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0914