赋
藏冰賦(以「西陸朝覿方出之」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-94551eb11bd73d36ef2c2a670f5d58f1
原文
曉日離鬥兮昏星見奎,鴻冘向北兮龍角徂西。天子慮層冰以為災,辟淩雲而大納;山人於其時而貢職,庶壽域以同臍。黑既馨,元冥已祝。人惟任土,侔有賦以歸王;物或稱琛,類無脛而奔陸。鑿固沍於窮壑,閉重泉乎夏屋。炯乎幹將之出地,燦乎連城之韞櫝。爾乃東風月仲之節,西陸晨覿之朝。薦明靈於寢廟,頒有位乎中朝。光可鑒形,鄙照車之寶楚;清能禦暑,輕萐莆之珍堯。向玉堂以孤瑩,鎮瓊筵而自昭。助微涼於長簟,回煩燠於炎飆。鬼神以之而饗集,君臣以之而利饒。豈止疾雷不震,淒風不飄。致兩儀之交泰,作六氣之和調而已哉。冰之藏也,旨意可稽。冰之賦焉,英華可覿。休宗社之成禮,暢乾坤而樹績。順時元吉,為我政之恒孚;悻道致尤,寧魯臣之屢析。六合蒼蒼,萬物攘攘。詎無時啟,亦有時藏。繹其功而此譬,於厥德而何方。勁挺金相,貞清玉質。展其用無愧於明時,韞其光不欺於暗室。乘凜冽以冬入,滌赫曦而夏出。穿楊發彼,觀國於茲。幾鬻三冬之學,又當二日之時。業屬辭以比事,遂含毫而賦之。
白话译文
晓日离开斗宿啊昏星见于奎宿,鸿雁向北啊龙角向西。天子忧虑层冰成为灾害,开辟凌云而大纳;山人在其时贡献职守,庶几寿域而同脐。黑色已馨香,元冥已祝祷。人惟任土,等同有赋以归王;物或称琛,类似无胫而奔陆。凿取坚固冻结于穷壑,封闭重泉于夏屋。明亮啊如干将出地,灿烂啊如连城韫椟。于是东风仲月之节,西陆晨觌之朝。荐明灵于寝庙,颁赐有位于中朝。光可鉴形,鄙弃照车的楚宝;清能御暑,轻视萐莆的尧珍。向玉堂以孤莹,镇琼筵而自昭。助微凉于长簟,回烦热于炎飙。鬼神因之而飨集,君臣因之而利饶。岂止疾雷不震,凄风不飘。致两仪之交泰,作六气的和调而已吗。冰的储藏啊,旨意可稽。冰的赋啊,英华可觌。美宗社的成礼,畅乾坤而树绩。顺时元吉,为我政的恒信;悖道致尤,宁可鲁臣的屡析。六合苍苍,万物攘攘。岂无时启,亦有时藏。演绎其功而此譬,于其德而何方。劲挺金相,贞清玉质。展其用无愧于明时,韫其光不欺于暗室。乘凛冽以冬入,涤赫曦而夏出。穿杨发彼,观国于此。几乎鬻三冬之学,又当二日之时。业属辞以比事,遂含毫而赋之。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0595