诗
偈 四
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-94b150bb9091289272db23151be795bd
原文
吾有一軀佛,世人皆不識。
不塑亦不裝,不雕亦不刻。
無一滴灰泥(《布袋和尚傳》作「無一塊泥土」),無一點彩色。
人畫畫不成。
賊偷偷不得。
體相本自然,清淨非拂拭(《布袋和尚傳》作「常皎潔」)。
雖然是一軀,分身千百億。
(以上四首均見《五燈會元》卷二、《明州定應大師布袋和尚傳》、《明州岳林寺志》〖清戴明琮撰〗卷三。
)。
白话译文
我有一躯佛,世人皆不识。
不塑也不装,不雕也不刻。
无一滴灰泥(《布袋和尚传》作“无一块泥土”),无一点彩色。
人画画不成。
贼偷偷不得。
体相本自然,清净非拂拭(《布袋和尚传》作“常皎洁”)。
虽然是一躯,分身千百亿。
(以上四首均见《五灯会元》卷二、《明州定应大师布袋和尚传》、《明州岳林寺志》〖清戴明琮撰〗卷三。
)。