將之京國贈薛員外

李羣玉

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-94bfefb95d81881bacc499bafe365017

原文

黃葉下空館,寂寥寒雨愁。

平居歲華晏,絡緯啼林幽。

節物凋壯志,咄嗟不能休。

空懷趙鞅歎,變化良無由。

所思杳何如,側身仰皇州。

蒼煙晦楚野,寒浪埋昭丘。

趙壹賦命薄,陳思多世憂。

翻然羨魚鳥,暢矣山川遊。

薛公龍泉姿,其氣在斗牛。

南冠束秀髮,白石勞悲謳。

圭衮照崇閱,文儒嗣箕裘。

曠然方寸地,霽海浮雲舟。

澧浦一遺佩,郢南再悲秋。

叫閽路既阻,浩蕩懷靈修。

莫奏武溪笛,且登仲宣樓。

亨通與否閉,物理相沈浮。

天子坐宣室,夔龍奉謨猷。

行當賜環去,豈作遺賢羞。

白话译文

黄叶落下空馆,寂寥寒雨生愁。

平时岁月将晚,络纬在幽林中啼叫。

节物凋零壮志,咄嗟不能休止。

徒怀赵鞅之叹,变化无由。

所思渺茫如何,侧身仰望皇州。

苍烟遮蔽楚野,寒浪淹没昭丘。

赵壹赋命薄,陈思多世忧。

翻然羡慕鱼鸟,畅游山川。

薛公有龙泉之姿,其气在斗牛之间。

南冠束秀发,白石劳悲歌。

圭衮照耀高门,文儒继承箕裘。

旷然方寸之地,霁海浮云舟。

澧浦一次遗佩,郢南再度悲秋。

叫阍之路已阻,浩荡怀灵修。

莫奏武溪笛,且登仲宣楼。

亨通与否闭,物理相沉浮。

天子坐宣室,夔龙奉谋略。

行将赐环而去,岂作遗贤之羞?

收录目录

热门讨论