○母

敕：貴以其子，而爵從其夫，此婦人之禮也。時予舊相之寵，告我念母之誠，亦何愛於大邦，不以成其純孝。具官某母某氏，仁以逮下，嚴於治家。禮先中饋之勤，恩遍外姻之廣。命之不淑，沒有餘哀。肇易脂田之封，永保荊人之國。寵爾廟室，以利後人。可。

敕：因儿子而贵，而爵位随从她的丈夫，这是妇人之礼。时我旧相的恩宠，告诉我思念母亲的诚意，又何必吝惜大邦，不用来成全他纯孝。具官某的母亲某氏，仁爱以逮下人，严格于治家。礼先中馈的勤勉，恩遍外姻的广博。命运不善，死后有余哀。开始更换脂田之封，永保荆人之国。宠耀你的庙室，以利后人。可以。