觀李瓊處士畫海濤

齊己

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-95047e94f6beae113a7159371ccecb45

原文

巨鼇轉側長鰌翻,狂濤顛浪高漫漫。

李瓊奪得造化本,都盧縮在秋毫端。

一揮一畫皆筋骨,滉漾崩騰大鯨臬。

葉撲仙槎擺欲沉,下頭應是驪龍窟。

昔年曾要涉蓬瀛,唯聞撼動珊瑚聲。

今來正歎陸沉久,見君此畫思前程。

千尋萬派功難測,海門山小濤頭白。

令人錯認錢塘城,羅剎石底奔雷霆。

白话译文

巨鳌翻转长鳅翻滚,狂涛颠浪高高漫漫。

李琼夺得造化根本,全都收缩在秋毫末端。

一笔一画都有筋骨,荡漾奔腾如大鲸之岛。

叶扑仙槎摇摇欲沉,下面应是骊龙之窟。

从前曾要涉蓬瀛,只听闻撼动珊瑚之声。

现在正叹陆地沉没已久,见君此画思量前程。

千寻万派之功难以测度,海门山小涛头白。

令人错认为钱塘城,罗刹石底奔着雷霆。

收录目录

热门讨论