古文名篇

諫農時出使表

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9560311b5939536b009e20b446205a43

白话译文

臣思考后上书陈言:臣看到河南河北发生旱灾歉收,朝廷下敕派遣御史中丞崔谧、给事中刘景先分道巡视慰问,并酌情赈济借贷。臣私下认为水旱灾害流行,古今各代都有,不只是显示灾异,也是用来警戒盈满。伏思天皇德行超越尧汤,恩情厚过父母,才遇到特殊气候,就忧虑满怀。只是认为圣人被九重宫门阻隔,不知道皇上的心意遍及四海,所以分道派出使者,酌量给予优待怜悯,曲意成全周济供给,特别加以慰问。这确实不是愚昧之人所能说出来的。然而草野之人的心情,还有未能表达的,敢献上狂直之言,乞求垂顾审阅。为什么呢?麦收时节才到秋天,养蚕之事尚未完毕,春夏秋三时的农务,是万民所先要做的。敕使巡抚,人人惊惧忙乱,忘记自家产业,希望得到天恩,踊跃前来迎接,必然难以抑制,聚集人数既多,妨碍荒废农事也多。加上路途往返,早晚停留,假如派送物品离去,决不会全部返回。况且宣布慰问必须见到众人,赈济供给必须制作文簿,少的地方还要经过两个月,多的地方必然更加拖延。总计所经过的州县,烦扰不可胜记。又一位使者之下,共有一十六人,加上驮运所需,总计要用一马,没有驿站的处所,必须动用公私,简选弱者取用强者,非五十匹不可。禁马的地方,寻求非常困难。使者想要索取,必须预先追集挑选。雨后农务,特别切合常情,暂时荒废片刻,就亏损一年生计。每为一匹马,就劳累数家,从此相因,恐怕更加严重。又刺史县令,委任不轻,按照敕令即可办成。应当称说明旨,用仓廪供给民户,不足为难。况且令其赈济借贷,可免饥乏,如果需要派出使者褒贬,请等到秋后闲暇之时。臣备位宪司,不敢不奏。

收录目录

热门讨论