招孟武昌

風霜枯萬物，退谷如春時。

窮冬涸江海，桮湖澄清漪。

湖盡到谷口，單船近堦墀。

湖中更何好，坐見大江水。

欹石爲水涯，半山在湖裏。

谷口更何好，絕壑流寒泉。

松桂蔭茅舍，白雲生坐邊。

武昌不干進，武昌人不厭。

退谷正可遊，桮湖任來泛。

湖上有水鳥，見人不飛鳴。

谷口有山獸，往往隨人行。

莫將車馬來，令我鳥獸驚。

风霜使万物枯萎，退谷却像春天时节。

深冬使江海干涸，桮湖清澈泛起涟漪。

湖尽到谷口，单船靠近阶前。

湖中更好的是什么，坐着看见大江水。

斜石为水边，半山在湖里。

谷口更好的是什么，绝壁流下寒泉。

松桂荫蔽茅舍，白云生在坐边。

武昌不追求升官，武昌人不厌烦。

退谷正好可游，桮湖任你泛舟。

湖上有水鸟，见人不飞不鸣。

谷口有山兽，往往跟人行走。

不要带车马前来，使我鸟兽受惊。