赋
求元珠賦(以「元非智求,珠以真得」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-9580d3ac9d18b7246193cadaee4f85ec
原文
至乎哉元珠之為物也,淵淵綿綿,不知其然。存乎視聽之表,生乎天地之先。其中有象,與道相全。求之者刳其心,俾損之又損;得之者反其性,乃元之又元。元無音,聽之則希;珠無體,搏之則微。故以音而求者妄,以體而得者非。倏爾去焉,將窅冥而齊往;忽乎來矣,與罔象而同歸。是以聖人之求元珠也,損明聖,薄仁義。索之惟艱,失之孔易。將在乎以心忘心,以智去智。其難得也,劇乎剖巨蚌之胎;其難求也,甚乎伺驪龍之睡。夫惟不不昧,至明至幽。將致之於馴致,豈求之於躁求。性失則遺,若合浦之徙去;心虛潛至,同夜光之暗投。斯乃動為道樞,靜為心符。至光不耀,至真不渝。察之無形,謂其有而非有;應之有信,謂其無而非無。故立喻比夫至寶,強名謂之元珠。名不徒爾,喻必有以。以不凝滯為圓,以不炫耀為美。蓋外明者不若內明之理,純白者不若虛白之旨。藏於身不藏於川,在乎心不在乎水。然則外其心,頤其神,韜其光,保其真,雖無脛求之必臻;勞其智,役其識,肆其誌,徇其惑,雖沒齒求之不得。則知真宗奧秘,妙本冥默。珠者無形之形,元者無色之色。亦何必遊赤水之上,造昆邱之側。苟悟漆園之言,可臻元珠之極。
白话译文
至极啊元珠作为物,深远绵绵,不知其然。存在于视听之外,产生于天地之先。其中有形象,与道相全。求它的人剖开其心,使损之又损;得到它的人返其性,于是元之又元。元没有声音,听它就希微;珠没有形体,摸它就微小。所以用声音求的虚妄,用形体得的不是。忽然离去啊,将深远而一同前往;忽而来啊,与罔象而同归。因此圣人求元珠,损明圣,薄仁义。索求它很艰难,失去它很容易。在于以心忘心,以智去智。它难得啊,超过剖开巨蚌之胎;它难求啊,甚于等候骊龙入睡。只有不晦昧,至明至幽。将致之于驯致,岂求之于躁求。性失就遗失,像合浦之珠迁去;心虚潜至,同夜光之珠暗投。这是动为道枢,静为心符。至光不耀,至真不渝。察它无形,说它有而非有;应它有信,说它无而非无。所以立比喻比作至宝,勉强命名叫做元珠。名不徒然,喻必有以。以不凝滞为圆,以不炫耀为美。大概外明不如内明之理,纯白不如虚白之旨。藏在身不藏在川,在于心不在于水。那么外其心,养其神,韬其光,保其真,即使没有腿求它必至;劳其智,役其识,肆其志,徇其惑,即使到老求它不得。就知道真宗奥秘,妙本冥默。珠是无形的形,元是无色的色。又何必游赤水之上,到昆邱之侧。如果悟漆园之言,可达到元珠之极。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0656