古文名篇
石佛堂記
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-95a7425519f197c7e14df6cd8d15d7c7
白话译文
伟大啊!刚健的乾,如同北斗星,临近的身影融洽于梵宫;至柔的坤,贞正,山河承载于贤劫。这里(缺四字)域(缺二字)有(缺三字)风(缺一字)释提(缺四字)而凝聚浩气,虽然道应于形器,鸿炉成为滞于有的因;理涉及名言,众窍发起谈空的。何况七觉的元谋,三明的奥旨,体悟权实而兼忘,鉴(缺一字)内而(缺一字)忘(缺一字)那(缺五字)可以察觉,正当此冈象,岂是神妙或许(缺一字)所以百亿须弥,三千刹土,仰望天津而引派。那么业火全都熄灭,瞻仰觉路的元门;那么情尘一同偃息,(缺四字)这里见(缺六字)大啊。至圣(缺一字)仁,本来无法得以称说,难道不是因为(缺二字)日月、德配乾坤?(缺一字)那深奥的更加深,探究那源头的(缺二字)开业寺,是育王达罗(缺十二字)当地(缺三字)龙交会(缺一字)所七(缺一字)元明之地,于是建立净观。至大(缺一字)五年,天水公卫尉卿冀州刺史赵郡(缺一字)赵(缺一字)灵根入净慧(缺六字)以闲邪(缺一字)乾域而入室(缺三字)绀并遗修多齐服冰纨,都归妙藏。观察它湮灭数百年,通彻宗祊,(缺一字)继不绝。到后魏延昌武(缺二字)族(缺十一字)育王的圣(缺三字)帝的英声,抚事兴言,起修寺观,初名偃角,又改名隐角。到隋末唐初,(缺四字)姚义(缺二字)之所出(缺十一字)土恒华(缺一字)其(缺三字)以永建望形胜,叠障千寻,列香炉而吐雾;云楼万室,举绮袖而成帷。(缺三字)眠树福(缺一字)广远(缺十四字)观察那地势,高爽周神。师聿修净业,花台宝刹,架高浮空,层阁步檐,飞丹列紫,如化城的壮丽,譬如(缺二字)的(缺一字)高(缺一字)气桃(缺四字)阳(缺三字)的人窥上忍的门,入其(缺一字)的人践菩提的域,总法门的交际的,大概在彻寺主吧。讳彻,俗姓郭。(缺一字)族(缺二字)原历官(缺七字)为(缺一字)氏县人。(缺一字)祖讳贵,齐岐州刺史,赠辅国大将军。气陵(缺一字)表,威镇燕垂,灵台不新,神襟自逸。祖讳炎(缺十五字)小(缺六字)台的高(缺三字)好(缺一字)下扬阁而三(缺一字)家积赐书门(缺三字)命赏次祖讳平,唐初(缺二十三字)圣于白虹练汤文于青(缺一字)大邱鸣雁,德星的应可期;(缺六字)的符在此。父讳(缺二十二字)纪(缺一字)历帐内亲军授绥戎副(缺四字)许州行参军息(缺九字)雅(缺二十字)为(缺四字)陆县令(缺三字)落(缺二字)拂衣高蹈,驰三垂的正路,寻八(缺二十八字)与(缺二字)维那四辈及道俗等,为国敬造净土石佛堂台,所未能周备,寺主(缺二字)余(缺二十九字)宿的分晖(缺二字)志以董修,历虔心而孝养,旁求郢匠,广召山(缺二字)鲁殿的新成采(缺二十五字)刻文(缺一字)于(缺一字)砌(缺二字)柱于琼阶龙角争腾翻(缺一字)照室风轮(缺三字)八会而(缺二十三字)居(缺七字)俗由乎(缺二字)寺主僧(缺一字)正上坐僧惠隐,前都维那(缺一字)慧周(缺一字)都维那(缺二字)武(缺二十六字)门徒等(缺一字)高堂的(缺三字)有遗音,睹让坐的以双尊,非缠(缺一字)滜(缺一字)空阶于十(缺二十五字)鹤树(缺一字)心(缺六字)此大施主令君的儿子,娱金素里,命驾青(缺二字)见石髓的(缺一字)骤听苏门的曲,空山(缺二字)乍(缺十七字)祗(缺八字)袭缁衣的果,难道不是法王锡类、远被孙谋的吗!下官(缺二字)乐(缺一字)忝谬(缺一字)胶藉孔李的通家,(缺三字)的至傶,(缺二字)所(缺四字)而多惭笔札见知,在三军而无愧。人称颜冉,器惟珪璧,敢相质天书,庶芳名于帝石。其词曰:
法身不凋,宝相(缺四字)他(缺八字)北,(缺三字)西岭形写鹫山(缺一字)如鸡。白驹常絷,绀卉恒萋,魔精夜落,惠日晨隮。聿修静观,来坐菩提。狐池绕砌,(缺二十三字)迹嗣(缺一字)重(缺一字)爰有惟孝,地蒋(缺一字)慈。咸从五养,俱称大悲。银树开(缺一字)金沙映丝。猗(缺一字)上德,折荣承训。林(缺四字)觞秋(缺十六字)峤杖节图真(缺二字)写妙。福缘游观,俯抑廊庙。喁喁俗侣,跻跻僧徒。心惊梦幻,思(缺二字)湖凤刹(缺二字)鲸钟夜(缺一字)孝珠冰净,智刃霜洁。(缺六字)龟碣。寒暑(缺一字)谢,徽尘无绝。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0306