赋
駟不及舌賦(以「樞機一發,榮辱之本」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-95dfeb9cc8e229a0e31b2d4a3f80d7da
原文
言如流兮,惟舌是出,咎將至兮,徒駟之疾。既力竭而罔逮,則厲階而非一。孰雲不進,諒金鑠以難追;尚謂莫捫,苟星奔而愈失。由是知所大者,吾將誡之,雖欲加於鞭策,誠有謬於毫釐。不且息焉,想喋喋而自遠;非敢後也,因駸駸而罔追。爾其逝矣將興,班如忽越,彼懸蹄之莫馳,伊利口之斯發,猶在耳而旋失須臾,若過隙而終煩滅沒。詹詹如掉,俄出有而入無;薄薄陟遐,想勞筋而苦節。豈獨囂然未殄,倏爾既徂,徵其如駕之捷,防其不密之樞。如沸如騰,訝已成於枝葉;靡瞻靡顧,信空騁於道途。原夫貴以寡尤,取之不辱,慮一出而匪賤,故再驅而是勖。苟如簧之靡定,是見瘁躬;若捕影之無由,寧勞蹀足?
是知聽之則咎,鼓之或非,靡不忘於可複,固必在於知機。雖齊景之則多,爰思滅跡;儻張儀之尚在,詎可塞違?至哉立彼教言,先乎根本,宏影響之靡誡,懼眾多之招損。崩騰未渫,侔逐日而自勤;反覆雖柔,見如電之將遠。是知孔甘者辱,若訥者榮,期自虞於速禍,故必遣於遄征。君子所以存勸誡,立度程,雖奔走而致遠,吾知夫莫疾於聲。
白话译文
言语如流水啊,只有舌才吐出,灾咎将到来啊,空有驷马之疾。既然力竭而无法追及,那么祸端就不止一个。谁说不能前进,料想金石销熔也难追;还说不要扪住,如果星奔只会更失。因此知道所重大者,我将警戒它,虽想加鞭策,确实有毫厘之差。不暂且停息,想喋喋而自远;并非敢落后,因駸駸而无法追。它逝去将要兴起,盘桓忽然越过,那悬蹄不能奔驰,只有利口如此发动,还在耳而顷刻旋失,如过隙而终于灭没。詹詹如摇舌,忽然出有而入无;薄薄远行,想劳筋而苦节。岂独喧嚣未尽,倏尔已往,验证其如驾车之捷,防备其不密之枢。如沸如腾,惊讶已成于枝叶;无瞻无顾,确实空驰于道途。推原以少过为贵,取之不辱,忧虑一出而非贱,所以再驱而勉励。如果如簧不定,这是见其劳身;像捕影无由,何须劳碌跺足?
因此知道听信它则有咎,鼓动它或许不对,无不忘记可复,必在于知机。即使齐景公那样多,也要思灭迹;如果张仪尚在,岂可堵塞违失?至哉树立那教言,先于根本,宏大影响而无诫,惧怕众多招损。崩腾未泄,等同逐日而自勤;反复虽柔,见如电之将远。因此知道甘甜者受辱,若讷者荣耀,期望自虑速祸,所以必遣其疾行。君子因此存劝诫,立度程,虽奔走而致远,我知道没有比声音更快的了。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0948