題從姪成緒西林精舍書齋

韋應物

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-962bae243cfa387cf14a47ab465bd881

原文

棲身齒多暮,息心君獨少。

慕謝始精文,依僧欲觀妙。

冽泉前堦注,清池北窗照。

果藥雜芬敷,松筠疎蒨峭。

屢躋幽人境,每肆芳辰眺。

採栗玄猿窟,擷芝丹林嶠。

紵衣豈寒禦,蔬食非飢療。

雖甘巷北單,豈塞青紫耀。

郡有優賢榻,朝編貢士詔。

欲同朱輪載,勿憚移文誚。

白话译文

栖身已到晚年,静心只有你年轻。

仰慕谢氏开始精研文辞,依从僧人想要观察奥妙。

清冷的泉水在台阶前流淌,清澈的池水在北窗映照。

花果药物夹杂着芬芳,松竹稀疏而青翠峭拔。

多次登上幽人的境地,每次在美好时节眺望。

采栗在黑色猿猴的洞穴,摘芝在红色树林的山岭。

苎麻衣服岂能御寒,粗食不是疗饥。

虽然甘于巷北的贫寒,怎能堵塞青紫的荣耀。

郡中有优待贤士的坐榻,朝廷有选拔贡士的诏书。

想要同乘朱轮车,不要害怕移文之讥诮。

收录目录

热门讨论