自遣

晚樹疎蟬起別愁，遠人回首憶滄洲。

江連故國無窮恨，日帶殘雲一片秋。

久客轉諳時態薄，多情只共酒淹留。

到頭生長煙霞者，須向煙霞老始休。

晚树稀疏蝉鸣引起离别愁绪，远方的人回首思念沧洲。

江水连着故国带来无穷遗恨，太阳带着残云一片秋色。

久客他乡更知世态淡薄，多情只能与酒相伴停留。

到头来生长在烟霞中的人，必须到烟霞中老去才罢休。