譴瘧鬼

韓愈

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-96b8d4f8e2c3d30015f738f2fc3c75a2

原文

屑屑水帝魂,謝謝無餘輝。

如何不肖子,尚奮瘧鬼威。

乘秋作寒熱,翁嫗所駡譏。

求食歐泄間,不知臭穢非。

醫師加百毒,熏灌無停機。

灸師施艾炷,酷若獵火圍。

詛師毒口牙,舌作霹靂飛。

符師弄刀筆,丹墨交橫揮。

咨汝之胄出,門戶何巍巍。

祖軒而父頊,未沫於前徽。

不修其操行,賤薄似汝稀。

豈不忝厥祖,靦然不知歸。

湛湛江水情,歸居安汝妃。

清波爲裳衣,白石爲門畿。

呼吸明月光,手掉芙蓉旂。

降集隨九歌,飲芳而食菲。

贈汝以好辭,咄汝去莫違。

白话译文

忙碌的水帝之魂,凋谢了没有剩余的光辉。

为什么不成器的后代,还奋起疟鬼的威风。

趁着秋天制造寒冷和炎热,被老翁老妇咒骂讥讽。

在呕吐和腹泻之间寻求食物,不知道臭秽不对。

医师加上各种毒药,熏蒸灌洗没有停歇。

灸师施用艾炷,残酷如打猎的火围。

诅咒师露出毒牙,舌头像霹雳一样飞出。

符师摆弄刀笔,红黑墨水交错挥洒。

哎呀你们这些后裔,门户多么高大。

祖先是轩辕,父亲是颛顼,先前的功业还在。

不修养自己的操行,像你们这样低贱微薄少有。

难道不辱没祖先,厚着脸皮不知道归去。

清澈的江水之情,回去安居你的妃子。

清波作为衣裳,白石作为门前的路。

呼吸明月的清光,手里挥动芙蓉的旗帜。

降临聚集随着九歌,饮香花吃美草。

送给你好言好语,呵斥你离开不要违背。

收录目录

热门讨论