【漁家傲二十首（之一）】

一派潺湲流碧帳，新亭四面山相向。翠竹嶺頭明月上，迷俯仰，月輪正在泉中漾。　更待高秋天氣爽，菊花香裏開新釀。酒美賓嘉真勝賞，紅粉唱，山深分外歌聲響。

一派潺湲流水像碧色帷帐，新亭四面山相向。翠竹岭头明月升起，令人迷于俯仰，月轮正在泉中荡漾。　更待高秋天气清爽，菊花香里开新酿。酒美宾嘉真是胜赏，红粉歌唱，山深分外歌声响亮。