【寒園】

玄冬浹陰冱，霜風摧灌莽。

寓目鮮幽翳，一畝亦云廣。

日出茅簷間，雲生泥壁上。

偃仰足昕夕，親朋息來往。

空林如有人，互答斧冰響。

深冬阴冷凝结，霜风摧残灌木草丛。

放眼看去很少有幽暗遮蔽，一亩地也算宽广。

太阳从茅檐间升起，云生在泥墙上。

仰卧起居足够早晚，亲朋好友停止来往。

空林好像有人，互相应答砍冰的声音。