山蒼蒼兮欲雨,雲橫覆兮歸汝。 有龍兮不霖,使雲橫兮愁我心。 弦枯桐兮我琴鳴,鳥不聞兮孰為我音? 山色苍翠啊将要下雨,云横覆啊归你处。 有龙啊不行雨,使云横啊让我心愁。 弦枯桐兮我琴鸣,鸟不闻兮谁为我音?