丞相鳴琴地，何年閉玉徽。 偶因明月夕，重敞故樓扉。 桃柳谿空在，芙蓉客暫依。 誰憐濟川楫，長與夜舟歸。 丞相弹琴之地，何年关闭了玉徽。 偶然因为明月之夜，重新敞开旧楼的窗户。 桃柳溪空自存在，芙蓉暂时依傍着客人。 谁怜惜那济川的船桨，长久与夜舟一同归去。