古文名篇

元和南省請上尊號表

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-97441791bd9997bbddd1a9ac7f829c0c

白话译文

臣听说皇阶初兴,必本于其大烈,明号允当,将驾驭其成功。所以开天地命历的符,合人灵庆感的运。臣等辄敢上考天鉴,下采人谣,在本月十九日竭尽恳诚陈辞,希望取信睿听,九重尊秘,万有禺禺,诚如动天,心如履薄。臣等诚惶诚恐叩头叩头。伏惟睿圣文武皇帝陛下一德继统,上符十天,六龙按时乘驾,下压群岳,张宝图以光帝载,悬玉镜以澈襟灵,美好清明会朝,则百神暗中护卫,清净育物,而万邦信服。如今阴本于刑,阳称其德,以刑而右武,以德而尚文,大概将引导人君无为之初,官天道有成之始。如今陛下宣威纪功,示人以武,业古垂统,示人以文,继承炎唐十一之盛,轻视宗周八百之期,序无征于域中,惟赐履于阃外。宇宙至广,每惊符瑞之繁,动植殊轻,何以报答生成之造。昔之述夏禹,美宣王,虽外轶其声,而中未尽善,谁若陛下虑及一物,精入万枢,发挥盛祉,启迪鸿业,自那元和,到今年,扫群妖,清巨祲,率领黎崇之不恪,划节枿之方圆,或身暴都市,或首悬槁街,天英神断,不疾而速,虽尧伏四罪,殷征三年,揆之于今,彼有惭德。固当仰应名实,大定鸿徽,辟乾位于象帝之文,饰宸耀于禀气之类,岂可抱冲谦之微事,旷祖宗之大猷?臣等不胜由衷大愿,愿早尊号曰「元和圣文神武法天应道皇帝」。伏愿纳天人之贶,采臣庶之诚,昭示至公,允塞群议。无比悃迫慺慺到极点。

收录目录

热门讨论