【後漢張公廟碑】

右漢《張公廟碑》，在黎陽，而碑無題首，又其文字殘滅不可考究，莫知為何碑。第時時得其字之可識而僅成文者曰「惟和平元年正月丙寅」。和平，桓帝年號，以此知為漢碑也。又曰「豐碑廟堂之前」，又曰「於穆張公」，則又知為張公廟碑矣。又曰「國無災蹋屢獲豐年，作歌九章，頌公德芳」。其辭有云：「公與守相駕蜚魚，往來倏忽遠熹娛，佑此兆民寧厥居。」其餘字畫尚完者甚多，但不成文爾。治平元年閏五月九日書。是日奏事垂拱，退，召赴延和，閱謝契丹禮物，遂歸休。

右边汉代《张公庙碑》，在黎阳，而碑没有题首，又它的文字残灭不可考究，不知道是什么碑。只是时时得到其中字可识而仅能成文的，说“惟和平元年正月丙寅”。和平，桓帝年号，因此知道是汉碑。又说“丰碑庙堂之前”，又说“於穆张公”，那么就又知道是张公庙碑了。又说“国无灾蹋屡获丰年，作歌九章，颂公德芳”。它的文辞有说：“公与守相驾蜚鱼，往来倏忽远熹娱，佑此兆民宁厥居。”其余字画还完好的很多，只是不成文罢了。治平元年闰五月九日写。这天在垂拱奏事，退下，召赴延和，阅谢契丹礼物，于是归休。