送令狐綯相公

賈島

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-976be3cfd92c77573e5fb0ffa2e54d16

原文

梁園趨戟節,海草幾枯春。

風水難遭便,差池未振鱗。

姓名猶語及,門館阻何因。

苦擬修文卷,重擎獻匠人。

吟看青島處,朝退赤墀晨。

根愛杉栽活,枝憐雪霰新。

綴篇嗟調逸,不知揣才貧。

早晚還霖雨,滂沱洗月輪。

揠苗方滅裂,成器待陶鈞。

困坂思迴顧,迷邦輙問津。

數行望外札,絕句握中珍。

是日榮遊汴,當時怯往陳。

鴻舂乖漢爵,[楨]病臥漳濱。

嶽整五千仞,雲惟一片身。

故山離未死,秋水宿經旬。

下第能無恧,高科恐有神。

罷耕田料廢,省釣岸應榛。

慷慨知音在,誰能淚墮巾。

白话译文

梁园奔赴戟节,海草经历几度枯荣逢春。

风水难以顺遂,失意未能腾跃鳞甲。

姓名尚且被人提及,门馆阻隔是何原因。

苦苦打算修撰文卷,重新举起献给匠人。

吟咏时看青岛之处,退朝时在赤墀清晨。

根爱杉树栽种成活,枝怜雪霰新落。

连缀篇章叹息音调飘逸,不知自己才学贫乏。

早晚还要降霖雨,滂沱洗净月轮。

拔苗助长刚刚草率,成器等待陶冶熔铸。

困于坂上思回头,迷邦之时辄问渡口。

数行望外的书信,绝句握在手中如珍宝。

当日荣耀游汴,当时畏惧前往陈。

鸿舂有违汉爵,桢病卧漳水之滨。

岳整五千仞,云惟一片身。

故山离别未死,秋水栖息经过旬日。

下第能无惭愧,高科恐有神灵。

罢耕田料想废弃,省钓岸应生榛莽。

慷慨知音还在,谁能泪落沾巾。

收录目录

热门讨论